My Tokyo Photo Diary distracting the boredom!

  世界の方に東京のいまをお知らせできたらいいな。

2013年2月27日水曜日

蛇口 

In Japanese, the Faucet is called “Jyaguchi (蛇口)”

Literally 蛇口 is a Snake mouth.


The origin of the word "faucet" is derived from the fact that using a "snake" in the design of the (water faucet for public drinking fountains) shared plug tap the side of the road in the early modern Japan.



Snake Mouth???
「蛇口」の語源は、日本の近代水道初期に道路わきの共用栓(公共水飲み場用の水栓)で「蛇」を
用いたことに由来する。1887年(明治20年)に横浜から日本の近代水道が始まったが、当時は
イギリスから輸入した共用栓にヨーロッパの水の神である「ライオンの頭部」(獅子頭)が採用されている。

日本製の共用栓を製作する時には「龍」を用いたが、その名称は空想上の動物である龍の元となった生き物としての「蛇」から「蛇体鉄柱式共用栓」と呼ばれた。やがて専用栓がつくられ、この共用栓の名称から「蛇口」と呼ばれるようになった。
       ↑ http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%9B%87%E5%8F%A3

0 件のコメント:

コメントを投稿

Thanks for your coment!